-------------
いつもハイアット リージェンシー 東京をご愛顧いただき、
誠にありがとうございます。
現在、ハイアット リージェンシー 東京には、
当ホテル単独の「ローカルサイト」(http://www.hyattregencytokyo.com)と、
ハイアットグループ共通の「グローバルサイト」(http://tokyo.regency.hyatt.jp)があり、
それぞれに宿泊予約システムがございますが、
2012年7月31日(火)をもちまして、これまでご利用いただいて
おりました「ローカルサイト」およびその宿泊予約システムを
終了させていただくことになりました。
今後、当ホテルの情報および宿泊予約システムは、
「グローバルサイト」に一元化いたします。
今まで「ローカルサイト」をご利用いただいていた
お客様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解を賜りますようお願い申しあげます。
-------------
というメールが。
結構ホテルって、ローカルサイトがあって、グローバルのサイトがあって、と、複数の公式サイトがあるのは珍しくないですよね。
で、同じ日・同じ部屋タイプでも値段が違ったりして(^^;
まぁそれも結構面白いんですけどねー。別の公式サイトで安いレート見つけたときなんか。
メールマガジン、是非登録お願いします。
http://www.mag2.com/m/0000238211.html